Yleiset ehdot

Tulosta / Lataa

1. JOHDANTO

Nämä yleiset ehdot (jäljempänä ”YE”) määrittelevät yksinomaan osapuolten oikeudet ja velvollisuudet tavaroiden, kuten – mutta ei rajoittuen – autojen, kauppaa koskevassa sopimuksessa (jäljempänä ”Sopimus”) www.eCarsTrade.com -sivustolla (jäljempänä ”eCarsTrade”) sijaitsevan alustan kautta.

Nämä yleiset ehdot sisältävät sitovia määräyksiä, jotka koskevat eCarsTraden käyttöä yleisesti ja erityisesti eCarsTrade-alustan kautta tehtyjä tilauksia, tarjouksia tai liiketoimia.

Käyttämällä eCarsTradea tai tutustumalla siihen tai tekemällä tarjouksen eCarsTraden kautta käyttäjä sitoutuu ehdoitta noudattamaan kaikkia tässä esitettyjä ehtoja. Jos käyttäjä ei hyväksy näitä ehtoja, käyttäjän on pidättäydyttävä alustan käytöstä.

Minkä tahansa eCarsTradessa tarjotun tuotteen tilaaminen edellyttää, että käyttäjä on ensin neuvotellut yleisten ehtojen kanssa ja nimenomaisesti hyväksynyt ne. Näitä yleisiä ehtoja sovelletaan näin ollen kaikkiin eCarsTraden kautta tehtyihin tavaroiden myynteihin. Asianomainen konserniyhtiö pidättää oikeuden muuttaa näitä yleisiä ehtoja milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta käyttäjälle ilmoittamalla muutoksista verkossa. Tällaiset muutokset tulevat voimaan, kun ne julkaistaan eCarsTraden verkkosivustolla. eCarsTraden käytön jatkaminen muutosten julkaisemisen jälkeen merkitsee muutettujen yleisten ehtojen hyväksymistä.

Näissä yleisissä ehdoissa tai sopimuksessa esitetyistä ehdoista poikkeavat ehdot hylätään täten, eikä niitä sovelleta, ellei kyseinen konserniyhtiö ole etukäteen antanut nimenomaista ja kirjallista hyväksyntäänsä.

Nämä yleiset ehdot on viimeksi päivitetty 5. kesäkuuta 2026.

2. MÄÄRITELMÄT

2.1 Konserniyhtiö: mikä tahansa eCarsTrade-konserniin kuuluva oikeushenkilö, joka toimii käyttäjän sopimuspuolena sopimuksen nojalla. Sopimuspuolena olevan konserniyhtiön tarkemmat tiedot (nimi, oikeudellinen muoto, rekisteröity toimipaikka, ALV-numero, pankkitiedot) on esitetty sovellettavassa maakohtaisessa liitteessä.

2.2 Asiaankuuluvan konserniyhtiön tunnistaminen: Tietyssä transaktiossa vastapuolena toimiva konserniyhtiö ilmoitetaan kunkin auton sivulla eCarsTrade.com-sivustolla, ja se näkyy lisäksi kyseisen transaktion proformalaskussa ja loppulaskussa.

2.3 eCarsTrade: konsernin ylläpitämä verkkoalusta yritysten välisille liiketoimille, joka sijaitsee osoitteessa www.eCarsTrade.com . Alustalle voidaan myöntää pääsy erityyppisille ammattiasiakkaille kyseisen konserniyhtiön määrittelemin ehdoin.

2.4 Asiakas: Mikä tahansa autoteollisuudessa virallisesti toimiva ammattimainen elinkeinonharjoittaja sekä muu ammattimainen elinkeinonharjoittaja tai yhteisö, riippumatta siitä, onko sillä oikeushenkilöllisyyttä vai ei, ja jonka kyseinen konserniyhtiö on hyväksynyt. Asiakkailla on oltava voimassa oleva yritysrekisteri ja oikeuskelpoisuus tehdä sopimuksia kyseisen konserniyhtiön kanssa.

2.5 Ammattimainen elinkeinonharjoittaja: yksityishenkilö tai yritys, joka toimii ammatillisessa ominaisuudessa ja ostaa Tavaroita yksinomaan liiketoimintatarkoituksiin ja vahvistaa asemansa ammattimaisena markkinaosapuolena rekisteröityessään ja käyttäessään eCarsTradea. Ammattimaiset elinkeinonharjoittajat on nimenomaisesti suljettu pois sovellettavan lain mukaisesta kuluttajansuojasta.

2.6 Käyttäjä: Asiakas, jolla on aktiivinen eCarsTrade-tili.

2.7 Tilaus: Käyttäjän tekemä pyyntö tai tarjous sopimuksen tekemiseksi kyseisen Konserniyhtiön kanssa koskien yhtä tai useampaa eCarsTraden kautta tarjottavaa tuotetta.

2.8 Nouseva huutokauppa: Tavaroiden myynti huutokaupalla tietyn aikavälin sisällä.

2.9 Tarjous: Käyttäjän tekemä sitova tarjous Sopimuksen tekemiseksi kyseisen Konserniyhtiön kanssa.

2.10 Sokkohuutokauppa: Menettely, jossa käyttäjällä on mahdollisuus tehdä sopimus kyseisen konserniyhtiön kanssa tarjouksen kautta.

2.11 Tarjous: muodollinen tarjous sopimuksen tekemiseksi sokkohuutokauppamenettelyn jälkeen.

2.12 Tavarat: Kaikki uudet tai käytetyt autot tai muut eCarsTraden kautta myytäväksi tarjouskilpailun, kiinteän hinnan tai huutokaupan kautta tarjottavat tavarat. Tavaroiden kuvaukset, tekniset tiedot ja kuvat on annettu vain tiedoksi, eivätkä ne välttämättä ole kattavia.

2.13 Osapuolet: Kyseinen konserniyhtiö ja käyttäjä.

2.14 Sähköinen lasku: Mikä tahansa konserniyhtiön sähköisesti laatima asiakirja tai ilmoitus, joka sisältää käyttäjän maksuvelvollisuuden.

3. ASIAKAS

3.1 Jokaisella asiakkaalla on mahdollisuus rekisteröityä käyttäjäksi eCarsTradeen. Rekisteröityminen on pakollista voimassa olevan tilauksen tekemiseksi, ja se on maksutonta. Rekisteröitymisprosessissa käyttäjä saa käyttäjätunnuksen ja salasanan, joiden avulla luodaan eCarsTrade-tili.

3.2 eCarsTraden automatisoidut rekisteröintijärjestelmät toimivat todisteena rekisteröinnin sisällöstä ja päivämäärästä.

3.3 Rekisteröitymisen kautta tapahtuva eCarsTrade-palveluun pääsy on ehdottoman henkilökohtaista ja luottamuksellista. Asiakkaan on annettava oikeat tiedot rekisteröitymisen aikana. Käyttäjä sitoutuu olemaan paljastamatta kirjautumistietojaan kolmansille osapuolille ja estämään kolmansien osapuolten väärinkäytökset. Käyttäjä on vastuussa kaikesta tilinsä kautta tehdystä toiminnasta, mukaan lukien tilaukset, tarjoukset ja tarjouspyynnöt. Tämä sisältää kaiken toiminnan, jonka suorittaa kuka tahansa käyttäjän tilitietoja käyttävä henkilö, sekä kaikki työntekijät, edustajat, asiamiehet tai muut käyttäjän puolesta tai käyttäjän valtuutuksella toimivat henkilöt.

3.4 Jos käyttäjä epäilee, että kolmannet osapuolet ovat saaneet luvattoman pääsyn hänen eCarsTrade-tililleen, käyttäjän on ilmoitettava siitä viipymättä kyseiselle konserniyhtiölle. Kyseinen konserniyhtiö pidättää oikeuden keskeyttää tai lopettaa tilin väärinkäytön, laittoman käytön tai vilpillisen käytön tapauksissa ja voi vaatia korvausta kärsityistä tappioista.

3.5 Kyseinen konserniyhtiö ei ole vastuussa käyttäjän tai kolmansien osapuolten toimesta tapahtuvasta käyttäjän tunnistetietojen väärinkäytöstä.

3.6 Kaikki Asiakkaan rekisteröitymisen yhteydessä kyseiselle Konserniyhtiölle antamat tiedot ovat sitovia. Kyseistä Konserniyhtiötä ei voida pitää vastuussa Asiakkaan antamien tietojen virheistä.

3.7 Asianomainen konserniyhtiö voi vaatia vakuuden maksamisen ehtona eCarsTraden tapahtumien käyttöönotolle. Ilmoitus vakuuden maksamistarpeesta, sen määrästä ja eräpäivästä näkyy käyttäjän tilillä. Talletusten määrä ja lukumäärä voivat vaihdella käyttäjän profiilin ja eCarsTraden käytön mukaan. eCarsTrade voi oman harkintansa mukaan päättää, mikä konserniyhtiö kerää ja säilyttää käyttäjän vakuuden. Käyttäjän ostokokemuksen helpottamiseksi eCarsTrade voi oman harkintansa mukaan sallia käyttäjän käyttää toisen konserniyhtiön kuin sen konserniyhtiön, joka keräsi ja säilyttää käyttäjän vakuuden, kanssa tehtyjä maksuja.

3.8 Vakuusmaksu palautetaan käyttäjälle, edellyttäen, että sopimusvelvoitteet on täytetty kokonaisuudessaan, 20 (kahdenkymmenen) arkipäivän kuluessa käyttäjän pyynnön vastaanottamisesta, lukuun ottamatta kohdassa 3.9 määrättyjä poikkeuksia.

3.9 Jos Käyttäjä on ollut passiivinen yli 6 (kuusi) kuukautta (eli ei ole kirjautunut eCarsTrade-tililleen tai ei ole ostanut Tavaroita), Käyttäjä valtuuttaa kyseisen Konserniyhtiön asettamaan vakuuden kaikkien muiden velkojien (mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, pankit, sijoitusrahastot, julkiset ja yksityiset lainanantajat) taakse. Näille takausasemassa oleville talletuksille ei kerry korkoa. Jos Käyttäjä ei kirjaudu sisään ja/tai ole ostanut Tavaroita yli 6 (kuuteen) kuukauteen, hän vahvistaa tämän oikeuden ja hyväksyy, ettei korkoa makseta. Lisäksi, jos Käyttäjä ei ole kirjautunut sisään 2 (kahteen) vuoteen, vakuus menetetään peruuttamattomasti kyseisen Konserniyhtiön hyväksi.

4. NOUSEVAN TARJOUKSEN HUUTOKAUPPA

4.1 Kyseinen konserniyhtiö mahdollistaa Käyttäjien ostaa yhden tai useamman Tavaran huutokaupalla. Jokaisella Käyttäjällä on oikeus tehdä tarjous niin kauan kuin tarjousaika on auki. Käyttäjä saa vahvistusilmoituksen kyseiseltä konserniyhtiöltä 3 (kolmen) arkipäivän kuluessa tarjousajan päättymisestä. Sopimus syntyy, kun tämä vahvistus on vastaanotettu.

4.2 Jokainen tarjous ilmaistaan euroina ilman arvonlisäveroa. Käyttäjä vastaa hallintokuluista ja palkkioista.

4.3 Käyttäjän jokainen tarjous on sitova ja peruuttamaton. Käyttäjä ei voi peruuttaa tarjousta ilman kyseisen konserniyhtiön etukäteistä kirjallista suostumusta. Jos ostaja tekee useamman kuin yhden (1) tarjouksen samasta ajoneuvosta, konserniyhtiö ottaa huomioon vain ostajan korkeimman tarjouksen.

4.4 Asianomainen konserniyhtiö pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan ja ilman velvollisuutta antaa perusteluja hylätä tarjous, esimerkiksi jos se epäilee tarjouksen olevan pätemätön tai vilpillinen. Asianomainen konserniyhtiö ei ole velvollinen ilmoittamaan Käyttäjälle tällaisessa tapauksessa.

5. SOKKOHUUTOKAUPPA

5.1 Käyttäjä voi ostaa yhden tai useamman Tavaran tekemällä tarjouksen. Käyttäjä voi tehdä yhden tai useamman yksittäisen tarjouksen yhdestä tai useammasta Tavarasta.

5.2 Jokainen tarjous ilmaistaan euroina ilman arvonlisäveroa. Käyttäjä vastaa hallintokuluista ja palkkioista.

5.3 Asianomainen konserniyhtiö ei ole velvollinen hyväksymään Käyttäjän tekemää tarjousta. Jos kyseinen konserniyhtiö hyväksyy tarjouksen, Sopimus syntyy.

5.4 Jokainen tarjous on sitova ja peruuttamaton. Käyttäjä ei voi peruuttaa tarjousta ilman kyseisen konserniyhtiön etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

5.5 Asianomainen konserniyhtiö pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan ja ilman velvollisuutta antaa perusteluja hylätä tarjous, esimerkiksi jos se epäilee tarjouksen olevan pätemätön tai vilpillinen. Asianomainen konserniyhtiö ei ole velvollinen ilmoittamaan Käyttäjälle tällaisessa tapauksessa.

6. HINTA

6.1 Käyttäjän sopimuksen nojalla maksamat hinnat ilmaistaan euroina ja ne eivät sisällä arvonlisäveroa. Lueteltujen lisäpalveluiden hinnat eivät sisällä toimituskuluja ja ne voivat muuttua.

6.2 Käyttäjä vastaa kokonaisuudessaan kaikista toimitettuihin Tavaroihin tai niiden toimitukseen liittyvistä veroista, tulleista ja/tai maksuista – mukaan lukien Sopimuksen tekemisen jälkeen käyttöön otetut maksut.

6.3 Käyttäjä vastaa yksinomaan kaikista pankkimaksuista, tapahtumakuluista ja valuutanvaihtokuluista.

7. MAKSAMINEN

7.1 Käyttäjän ja asiaankuuluvan Konserniyhtiön välisen sopimuksen syntymisen jälkeen käyttäjän on maksettava täysi hinta sovellettavan maksuajan kuluessa ja ennakkolaskussa ilmoitetulle pankkitilille. Käyttäjän on maksettava: (i) Tavaran hinta; (ii) mahdollinen arvonlisävero; (iii) hallintokulut ja palkkiot; ja (iv) mahdolliset lisäkustannukset valinnaisista palveluista. Maksut hyväksytään yksinomaan pankkisiirrolla.

7.2 Vaatimustenmukaisuussyistä kyseinen konserniyhtiö hyväksyy maksun ainoastaan pankkitililtä, jolla on sama nimi ja osoite kuin Asiakkaan viralliset rekisteröidyt tiedot, jotka on annettu rekisteröitymisen yhteydessä. Yksinomaisen harkintansa mukaan ja ilman Asiakkaan valitusoikeutta mikä tahansa eri tililtä suoritettu maksu voidaan joko: (a) palauttaa alkuperäiselle tilille, ja Käyttäjä vastaa kaikista asiaankuuluvista kuluista, jolloin kyseinen konserniyhtiö voi pidättää osan maksusta talletuksena, kunnes koko maksu on vastaanotettu hyväksyttävältä tililtä; tai (b) hyväksyä sen jälkeen, kun lisätietoja on toimitettu ja kyseinen konserniyhtiö on hyväksynyt ne.

7.3 Laskutus ja kaikki siihen liittyvät maksuilmoitukset (mukaan lukien myöhästymisilmoitukset) toimitetaan sähköisesti käyttäjän eCarsTrade-tilille. Käyttäjän on ryhdyttävä kaikkiin varotoimiin sähköisen laskun ja siihen liittyvien ilmoitusten vastaanottamiseksi ja säilyttämiseksi. Sähköinen viestintä katsotaan vastaanotetuksi, kun se on saatavilla alustalla.

7.4 Käyttäjä voi pyytää laskun fyysisen kopion. Asianomainen konserniyhtiö veloittaa tästä 30 (kolmenkymmenen) euron lisämaksun.

7.5 Myöhästyneestä maksusta (alkaen seitsemännestä päivästä maksuajan päättymisen jälkeen) käyttäjän on maksettava maksu, joka on 0,075 % tavaroiden arvosta (ilman arvonlisäveroa), vähintään 10 (kymmenen) euroa päivässä kerrottuna viivästyspäivien lukumäärällä. Tavaroiden toimitusta ei aloiteta, ennen kuin kaikki maksamatta olevat summat, mukaan lukien myöhästymismaksut, on maksettu. Nämä maksut lasketaan ja lisätään maksamattomaan laskuun.

7.6 Jos maksu viivästyy yli 30 (kolmekymmentä) päivää eräpäivän jälkeen, käyttäjän velka kasvaa automaattisesti 10 %:lla (vähintään 500 euroa) sekä viivästyskorolla, tämän kuitenkaan rajoittamatta kyseisen konserniyhtiön oikeutta vaatia suurempaa todistettua vahinkoa. Maksu lasketaan ja lisätään kyseiseen maksamattomaan laskuun.

7.7 Jos maksua ei suoriteta eräpäivänä, kaikki käyttäjän velkaa olevat summat erääntyvät välittömästi ilman erillistä ilmoitusta. Tällaisessa tapauksessa kyseinen konserniyhtiö voi keskeyttää kaikkien tilausten suorittamisen ilman ennakkoilmoitusta ja ilman vahingonkorvausvastuuta.

7.8 Myöhästyneen maksun tapauksessa kyseinen konserniyhtiö voi pidättäytyä tilausten toimittamisesta, kunnes erääntyneet maksut on selvitetty. Erityisesti se voi pidättää jo maksettuihin Tavaroihin liittyviä asiakirjoja, avaimia tai muita esineitä, jos muita Tavaroita on edelleen maksamatta.

7.9 Myöhästyneen maksun tapauksessa kyseinen konserniyhtiö voi irtisanoa sopimuksen välittömästi ja ilman oikeudellista väliintuloa ilmoittamalla siitä käyttäjälle sähköpostitse tai kirjatulla kirjeellä. Tällaisessa tapauksessa vahingonkorvauksena on 15 % tavaran kokonaisarvosta (ilman arvonlisäveroa, vähintään 500 euroa). Jos todellinen vahinko on suurempi, kyseinen konserniyhtiö voi vaatia lisäkorvausta.

7.10 Asianomainen Konserniyhtiö voi ilman ennakkoilmoitusta Käyttäjälle pidättää vakuuden myöhästyneen maksun tai muiden Sopimuksen rikkomusten sakkona ja/tai pidättää suhteellisen summan muista maksetuista tilauksista kattaakseen maksamatta olevat velat.

7.11 Asianomainen Konserniyhtiö voi oman harkintansa mukaan siirtää Käyttäjän velan/velat perintätoimistolle, jolla on oikeus suorittaa perintää kyseisen lainkäyttöalueen sovellettavan lain nojalla.

8. TOIMITUS

8.1 Kyseinen konserniyhtiö sitoutuu järjestämään Tavaroiden kuljetuksen niiden lähtöpaikasta kyseisen konserniyhtiön määrittelemään ja sähköisessä laskussa ilmoitettuun nimettyyn noutopisteeseen/-pisteisiin. Kyseinen konserniyhtiö pidättää oikeuden päättää kuljetuksen järjestämisestä ja vastaa siihen liittyvistä kuljetuskustannuksista.

8.2 Kuljetus noutopisteeseen/-pisteisiin aloitetaan vasta, kun sähköinen lasku on maksettu kokonaisuudessaan. Ilmoitettu kuljetusaika ei ole sitova. Kyseistä konserniyhtiötä ei voida pitää vastuussa myöhästyneestä toimituksesta. Viivästystilanteessa osapuolet sopivat uudesta toimituspäivästä.

8.3 Jos Käyttäjä aikoo viedä Tavarat Euroopan unionin ulkopuolelle, kyseinen Konserniyhtiö voi vaatia tavaroiden arvonlisäveroarvoa vastaavan ennakkomaksun. Tämä ennakkomaksu palautetaan, kun tullin hyväksymät voimassa olevat vientiasiakirjat (esim. EX-1 tai EX-A) on vastaanotettu.

8.4 Jos kyseinen konserniyhtiö ei toimita Tavaroita noutopisteeseen 40 (neljänkymmenen) päivän kuluessa maksun suorittamisesta, Käyttäjä voi irtisanoa Sopimuksen ilmoittamalla siitä kyseiselle konserniyhtiölle sähköpostitse tai kirjatulla kirjeellä. Tässä tapauksessa myyntihinta palautetaan ainoana korvauksena.

8.5 Tavaroiden katoamisen tai vahingoittumisen riski siirtyy käyttäjälle viimeistään toimituksen alkaessa.

8.6 Jos käyttäjä pyytää toimitusta muualle kuin nimettyyn noutopisteeseen, käyttäjä vastaa kaikista kuljetuskustannuksista.

8.7 Kyseinen konserniyhtiö luovuttaa Tavarat, kun rekisteröintiasiakirjat ovat saatavilla sen tiloissa (asiakirjojen tyyppi ja lukumäärä voivat vaihdella alkuperämaan mukaan). Käyttäjä voi halutessaan noutaa Tavarat ennen asiakirjojen vastaanottamista omalla vastuullaan. Kyseinen konserniyhtiö ei ole vastuussa asiakirjojen katoamisesta, jos Käyttäjä noutaa Tavarat etuajassa.

9. OMISTUSOIKEUDEN PIDÄTTÄMINEN

9.1 Asianomainen konserniyhtiö säilyttää omistusoikeuden Tavaroihin myös toimituksen jälkeen, kunnes Käyttäjä on maksanut ne kokonaisuudessaan.

10. TAVAROIDEN NOUTO

10.1 Käyttäjän on noudettava ostamansa Tavarat sovittuna aikana ja sovitussa paikassa laskun mukaisesti.

10.2 Asianomainen konserniyhtiö antaa käyttäjälle valtakirjan tavaroiden noutamiseen. Vain voimassa olevan valtakirjan haltija saa noutaa tavarat. Asianomaisella konserniyhtiöllä on oikeus varmistaa käyttäjän tai hänen valtuutetun edustajansa henkilöllisyys ennen tavaroiden luovutusta.

10.3 Jos Käyttäjä ei ota Tavaroita fyysisesti haltuunsa sovittuna toimituspäivänä, kyseinen Konserniyhtiö voi periä 15 (viidentoista) euron säilytyskulut päivässä. Tavaroiden toimitus tapahtuu vasta näiden kustannusten maksamisen jälkeen.

11. PERUUTUS

11.1 Käyttäjä voi ehdottaa sopimuksen irtisanomista kahden (2) arkipäivän kuluessa sen tekemisestä. Asianomainen konserniyhtiö pidättää oikeuden hylätä tällaisen ehdotuksen oman harkintansa mukaan.

11.2 Jos kyseinen konserniyhtiö hyväksyy irtisanomisehdotuksen, Käyttäjän on korvattava kyseiselle konserniyhtiölle summa, joka vastaa 15 %:a Tavaroiden kokonaisarvosta (ilman arvonlisäveroa), kuitenkin vähintään 500 euroa. Kyseinen konserniyhtiö voi pidättää vakuuden peruutusmaksuna.

11.3 Irtisanomisehdotus on toimitettava asianomaiselle Konserniyhtiölle sähköpostitse tai kirjatulla kirjeellä kahden (2) arkipäivän kuluessa Sopimuksen tekemisestä. Tämän määräajan jälkeen toimitetut ehdotukset ovat mitättömiä.

12. VASTUU

12.1 Kyseinen konserniyhtiö ei ole vastuussa epäsuorista tai epätavallisista vahingoista niiden alkuperästä tai ilmenemistavasta riippumatta. Kyseistä konserniyhtiötä ei näin ollen voida pitää vastuussa tulonmenetyksistä, voitonmenetyksistä, liikearvon menetyksistä tai vastaavista vahingoista.

12.2 Kyseistä konserniyhtiötä ei voida pitää vastuussa vahingoista, jotka johtuvat kolmansien osapuolten väärinkäytöksistä, mukaan lukien petos, ilkivalta jne.

12.3 Vahingon syystä riippumatta kyseisen konserniyhtiön vastuu on rajoitettu enintään 1 000 (tuhanteen) euroon myytyä ajoneuvoa kohden.

12.4 Käyttäjä hyväksyy Tavarat "sellaisenaan" eikä hänellä ole mitään vaatimuksia kyseistä Konserniyhtiötä vastaan ilmeisistä ja näkyvistä virheistä. Kyseinen Konserniyhtiö ei ole vastuussa mistään vaatimuksista, jotka koskevat Tavaran tietoja (vauriot, lamppu, lisävarusteet jne.), jotka näkyvät selvästi julkaistuissa valokuvissa tai mainitaan eCarsTraden laatuvaatimustenmukaisuussivulla olevassa hyväksymättömien valitusten luettelossa: ecarstrade.com/quality-compliance. Laadunmukaisuus- ja reklamaatiokäytäntö on olennainen osa näitä Yleisiä ehtoja ja kaikkia alustan kautta tehtyjä sopimuksia. Jos laatupolitiikan ja Yleisten ehtojen välillä on ristiriitaisuuksia, nämä Yleiset ehdot ovat ensisijaisia.

12.5 Käyttäjä ei saa tehdä korjauksia, vaihtoja tai muutoksia, joista vaaditaan korvausta, toimittamatta ensin kyseiselle konserniyhtiölle yksityiskohtaista arviota ja antamatta kyseiselle konserniyhtiölle kohtuullista mahdollisuutta arvioida vaatimus. Ilman kyseisen konserniyhtiön etukäteen antamaa kirjallista hyväksyntää aiheutuneet kustannukset voidaan evätä kokonaan tai osittain.

12.6 Asianomainen konserniyhtiö voidaan pitää vastuussa piilevistä virheistä vain, jos niistä ilmoitetaan 2 (kahden) arkipäivän kuluessa siitä, kun käyttäjä on noutanut tavarat kyseiseltä konserniyhtiöltä, jos (i) autolla ei ole ajettu yli 100 (sataa) kilometriä noudon jälkeen ja (ii) käyttäjä ei ole muuttanut autoa yli 300 (kolmesadan) euron arvosta noudon jälkeen. Vastuu piilevistä virheistä rajoittuu virheisiin, joita ei ole suljettu pois eCarsTradessa saatavilla olevasta ei-korvauskelpoisten piilevien virheiden luettelosta. Käyttäjä luopuu oikeudestaan korvaukseen Tavaroiden piileviin virheisiin liittyvistä tappioista ja vaatimuksista kyseistä konserniyhtiötä vastaan. Jos käyttäjä ei ole ilmoittanut kyseiselle konserniyhtiölle piilevistä virheistä 2 (kahden) arkipäivän kuluessa Tavaroiden vastaanottamisesta yhdessä virheiden yksityiskohtaisen kuvauksen kanssa, kyseisen konserniyhtiön vastuu raukeaa automaattisesti. Kyseisen konserniyhtiön vastuu rajoittuu yksinomaisen harkintansa mukaan asianmukaisen korjaavan toimenpiteen tai korvauksen määrittämiseen, jolla pyritään palauttamaan Tavaroiden sopimuskuvauksen mukaisuus. Korvaus voidaan laskea varaosien kohtuullisten kustannusten perusteella, eikä se saa sisältää työvoimakustannuksia, vianmäärityskustannuksia, kuljetuskustannuksia, arvonlisäveroa tai muita epäsuoria tappioita, ellei kyseinen konserniyhtiö ole nimenomaisesti kirjallisesti hyväksynyt sitä.

12.7 Kyseistä konserniyhtiötä ei voida pitää vastuussa velvoitteidensa myöhästyneestä suorittamisesta tai täyttämättä jättämisestä sen vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevissa tapauksissa tai ylivoimaisen esteen johdosta. Kyseinen konserniyhtiö ilmoittaa käyttäjälle tällaisesta tapauksesta kirjallisesti ja viipymättä, mahdollisesti ilmoituksella eCarsTradessa. Kaikki kyseisen konserniyhtiön velvoitteet ovat viivästyneet tänä aikana ilman, että käyttäjällä on mahdollisuutta vaatia vahingonkorvausta.

12.8 Kyseistä konserniyhtiötä ei voida missään tapauksessa pitää vastuussa hyväksymismaassa voimassa olevien lakien, säädösten tai määräysten noudattamatta jättämisestä. Käyttäjä nimenomaisesti suojaa kyseistä konserniyhtiötä tällaisilta vaatimuksilta.

12.9 Kyseinen konserniyhtiö ei takaa verkkosivustonsa turvallista käyttöä, viruksista, haittaohjelmista ja/tai muista haitallisista elementeistä tai ohjelmista vapaata käyttöä, eikä se takaa, että sen verkkosivustolla olevat hyperlinkit muille sivustoille ovat viruksista tai vastaavista vapaita. Kyseinen konserniyhtiö ei ota tästä vastuuta. Hyperlinkit eri verkkosivustoille eivät takaa eCarsTraden sisältöä.

12.10 Kyseistä konserniyhtiötä eivät sido eCarsTraden typografiset tai aineelliset virheet, ja sillä on oikeus korjata tällaiset virheet milloin tahansa, mukaan lukien hintoihin tai teknisiin tietoihin vaikuttavat virheet.

12.11 Käyttäjä hyväksyy tässä kappaleessa esitetyt kyseisen konserniyhtiön vastuunrajat varauksetta.

12.12 Asiakas ei saa myydä, viedä tai jälleenviedä, suoraan tai epäsuorasti, Venäjän federaatioon tai Valko-Venäjälle tai käytettäväksi Venäjän federaatiossa ja Valko-Venäjällä, mitään tämän Sopimuksen nojalla tai sen yhteydessä toimitettuja tavaroita, jotka kuuluvat Venäjää ja Valko-Venäjää koskevien eurooppalaisten kaupparajoitusten, kuten neuvoston asetuksen (EU) N:o 833/2014 ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 765/2006, sellaisina kuin ne ovat muutettuina aika ajoin, soveltamisalaan.

12.13 Asiakkaan on noudatettava kaikkia sovellettavia Euroopan unionin talouspakotteita, vientivalvontalakeja ja -asetuksia (mukaan lukien EU:n yhdistetty finanssipakoteluettelo – Euroopan komissio). Asiakas ei saa suoraan tai epäsuorasti myydä, viedä, jälleenviedä, siirtää tai muutoin asettaa saataville tämän sopimuksen nojalla tai sen yhteydessä toimitettuja tavaroita mihinkään maahan, alueelle tai kenellekään henkilölle tai yhteisölle, johon sovelletaan Euroopan unionin rajoittavia toimenpiteitä, eikä osallistua mihinkään liiketoimeen, joka aiheuttaisi sen, että kyseinen konserniyhtiö rikkoo tällaisia lakeja, mukaan lukien pakotteiden kiertäminen kolmansien maiden tai välikäsien kautta. Asiakas vakuuttaa ja takaa, ettei sitä eikä sen johtajia, toimihenkilöitä tai lopullisia tosiasiallisia edunsaajia ole listattu millään Euroopan unionin pakoteluettelolla. Kyseinen konserniyhtiö pidättää oikeuden keskeyttää tai irtisanoa sopimuksen välittömästi, jos tätä lauseketta rikotaan tai on olemassa perusteltu epäilys rikkomisesta.

12.14 Asiakkaan on pyrittävä parhaansa mukaan varmistamaan, etteivät 12.11 ja 12.12 kohtien tarkoitukset vaarannu kauppaketjussa alempana olevien kolmansien osapuolten, mukaan lukien mahdollisten jälleenmyyjien, toimesta.

12.15 Asiakkaan on otettava käyttöön ja ylläpidettävä riittävä valvontamekanismi havaitakseen kaupallisessa ketjussa alempana olevien kolmansien osapuolten, mukaan lukien mahdollisten jälleenmyyjien, toiminnan, joka estäisi 12.11 ja 12.12 kohtien tarkoituksen saavuttamisen.

12.16 Mikä tahansa kohtien 12.11, 12.12, 12.13 tai 12.14 rikkominen katsotaan tämän sopimuksen olennaisen osan olennaiseksi rikkomukseksi, ja kyseisellä konserniyhtiöllä on oikeus hakea asianmukaisia oikeussuojakeinoja, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen: (i) tämän sopimuksen irtisanominen; ja (ii) 20 %:n suuruinen sakko tämän sopimuksen kokonaisarvosta. Käyttäjä hyväksyy, että tällaiset oikeussuojakeinot eivät rajoita muita sovellettavan lain mukaisia oikeuksia tai vaatimuksia. 12.15 Maahantuojan/Ostajan on välittömästi ilmoitettava kyseiselle konserniyhtiölle kaikista ongelmista kohtien 12.11, 12.12, 12.13 tai 12.14 soveltamisessa, mukaan lukien kolmansien osapuolten asiaankuuluvat toimet, jotka voisivat estää 12.11 tai 12.12 kohdan tarkoituksen saavuttamisen. Maahantuojan/Ostajan on asetettava asianomaisen konserniyhtiön saataville tiedot 12.11, 12.12, 12.13 tai 12.14 kohtien mukaisten velvoitteiden noudattamisesta kahden viikon kuluessa kyseisten tietojen yksinkertaisesta kirjallisesta pyynnöstä.

13. IMMATERIAALIOIKEUDET

13.1 eCarsTraden tekstit, valokuvat, piirustukset, kuvat, data, nimet, yritysten nimet, verkkotunnukset, tavaramerkit, logot ja muut osat ovat immateriaalioikeuslain suojaamia ja niiden omistuksessa on kyseinen konserniyhtiö tai kolmas osapuoli.

13.2 Tarjottujen tietojen tallentaminen, kopioiminen, muokkaaminen, levittäminen, julkistaminen, lähettäminen tai myyminen tai näiden tietojen oikeuksien siirtäminen kolmansille osapuolille tai niiden siirtäminen millään muulla tavalla on kielletty ilman kyseisen konserniyhtiön etukäteen antamaa nimenomaista ja kirjallista suostumusta vahingonkorvausten uhalla.

13.3 Kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty käyttäjälle näiden yleisten ehtojen nojalla, pidätetään kyseisellä konserniyhtiöllä. eCarsTraden käyttö ei siirrä käyttäjälle tai kolmansille osapuolille lisenssiä, omistusoikeutta tai muita oikeuksia.

14. TIETOSUOJA

14.1 Rekisteröitymisen tai eCarsTraden käytön aikana syötetyt tiedot ovat välttämättömiä tilausten asianmukaisen käsittelyn ja täyttämisen kannalta. Puutteelliset tiedot voivat tehdä tilauksesta mitättömän. Käyttäjä on yksin vastuussa näiden tietojen oikeellisuudesta.

14.2 Asiakkaan toimittamat tiedot, mukaan lukien yritys- ja yksittäiset asiakirjat, ovat kyseisen konserniyhtiön tarvitsemia ainoastaan sisäiseen käyttöön, talousvalvontaan, lakisääteisten velvoitteiden noudattamiseen tai oikeuksiensa ja oikeutettujen etujensa suojaamiseen.

14.3 Asianomaisen konserniyhtiön pyytämiä henkilötietoja käsitellään asetuksen (EU) 2016/679 (yleinen tietosuoja-asetus) ja sovellettavien kansallisten lakien mukaisesti. Käyttäjällä on oikeus tutustua henkilötietoihinsa ja saada niistä kopio, oikaista virheellisiä tai puutteellisia tietoja, pyytää tietojen poistamista tai käsittelyn rajoittamista ja vastustaa käsittelyä. Henkilötietoja ei julkisteta eikä siirretä kolmansille osapuolille, paitsi silloin, kun se on lain mukaan välttämätöntä tai tarpeellista sopimusvelvoitteiden täyttämiseksi. Käyttäjä voi käyttää näitä oikeuksia ottamalla yhteyttä kyseiseen konserniyhtiöön.

14.4 Käyttäjän henkilötietoja käsitellään eCarsTradessa julkaistun henkilötietojen suojauskäytännön ( https://ecarstrade.com/privacy-and-cookies-policy#data-we-collect ) mukaisesti, joka on asetuksen (EU) 2016/679 mukainen.

15. SOPIMUKSEN PÄÄTTÄMINEN

15.1 Asianomaisella konserniyhtiöllä on oikeus irtisanoa kaikki nykyiset tilaukset viipymättä, ennakkoilmoituksella tai vahingonkorvauksen maksamisella Käyttäjälle osoitetulla kirjatulla kirjeellä (tai vastaavalla kirjallisella ilmoituksella), jos: (i) Käyttäjä laiminlyö velvoitteensa ja on edelleen laiminlyönyt sen 15 (viidentoista) kalenteripäivän ajan virallisen ilmoituksen lähettämisestä. Asianomainen konserniyhtiö voi silti vaatia koko summan maksamista korkoineen ja kertasuorituksineen vahingonkorvauksin; (ii) Käyttäjä hakeutuu konkurssiin, julistetaan maksukyvyttömäksi, asetetaan selvitystilaan, aloittaa menettelyn sovellettavan liiketoiminnan jatkuvuutta tai maksukyvyttömyyslain nojalla tai on vastaavassa tosiasiallisessa tai oikeudellisessa tilanteessa.

16. SEKALAISET

16.1 Käyttäjän edustajien, työntekijöiden tai muiden edustajien oletetaan toimivan Käyttäjän nimissä ja lukuun.

16.2 Yhden tai useamman näiden yleisten ehtojen määräyksen osittainen mitätöinti tai pätemättömyys ei tarkoita koko yleisten ehtojen mitätöintiä. Osapuolet neuvottelevat uudelleen kaikista mitättömistä tai mitätöitävissä olevista määräyksistä vilpittömässä mielessä sopiakseen korvaavasta lausekkeesta, joka on yhdenmukainen näiden yleisten ehtojen tarkoitetun kaupallisen ja oikeudellisen vaikutuksen kanssa.

16.3 Vain näiden yleisten ehtojen englanninkielinen versio on todistusvoimainen ja oikeudellisesti sitova. Muut kielet ovat vain käännöksiä; ristiriitaisissa tulkinnoissa englanninkielinen versio on ensisijainen. Kyseinen konserniyhtiö ei ole vastuussa käännösvirheistä eri versioiden välillä.

16.4 Asianomainen konserniyhtiö pidättää oikeuden rajoittaa käyttäjän pääsyä eCarsTradeen milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta tai selitystä.

16.5 Rakenne ja prioriteetti. Nämä yleiset ehdot koostuvat (i) näistä yleisistä ehdoista ("Yleiset yleiset ehdot") ja (ii) maakohtaisesta liitteestä, jota sovelletaan siihen maahan, jossa sopimuksen osapuolena oleva konserniyhtiö on sijoittautunut ("Maaliite"). Maaliite on olennainen osa sopimusta ja täydentää yleisiä yleisiä ehtoja. Jos maaliitteen ja yleisten yleisten ehtojen välillä on ristiriitaa tai epäjohdonmukaisuutta, maaliitteellä on etusija maakohtaista käsittelyä vaativissa asioissa (mukaan lukien sovellettava laki, lainkäyttöalue, verotus, laskutus, dokumentointi ja vaatimustenmukaisuus). Kaikissa muissa asioissa sovelletaan yleisiä yleisiä ehtoja. Jos sovellettavan paikallisen lain pakolliset määräykset ovat ristiriidassa yleisten yleisten ehtojen kanssa, pakolliset paikalliset määräykset ovat etusijalla ainoastaan ristiriidan laajuudessa.

16.6 Lain sallimissa rajoissa Asiakas sitoutuu olemaan esittämättä Solaf NV:n johtajille, työntekijöille, edustajille, alihankkijoille, palveluntarjoajille, edustajille tai muille avustajille mitään suoria sopimukseen perustumattomia vaatimuksia vahingoista, jotka johtuvat sopimuksen täyttämisestä, täyttämättä jättämisestä tai virheellisestä täyttämisestä tai liittyvät niihin. Asiakas voi esittää sopimukseen perustuvat vaatimuksensa yksinomaan Solaf NV:tä vastaan, paitsi jos kyseessä on tahallinen virhe tai jos tällainen rajoitus ei ole lain sallima.

17. KONFLIKTI

17.1 Näihin yleisiin ehtoihin sovelletaan ja niitä tulkitaan sen maan lain mukaisesti, jossa sopimuksen osapuolena oleva konserniyhtiö on sijoittautunut. Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG) ei sovelleta. Ellei sovellettavassa maakohtaisessa liitteessä toisin määrätä, yksinomainen toimivalta on sen oikeuspiirin tuomioistuimilla, jossa kyseinen konserniyhtiö on sijoittautunut.

Liite Belgia

Yleisten yleisten ehtojen maakohtaiset ehdot

Huomautus (kohta 16.5 – Rakenne ja prioriteetti): Tämä maakohtainen liite on osa yleisiä yleisiä ehtoja ja kohdan 16.5 mukaisesti se on etusijalla yleisiin yleisiin ehtoihin nähden asioissa, jotka edellyttävät maakohtaista käsittelyä (mukaan lukien sovellettava laki, lainkäyttöalue, verotus, laskutus, dokumentointi ja vaatimustenmukaisuus).

1. Hankintayksikkö

Solaf NV
Kotipaikka: Schoonmansveld 1, 2870 Puurs-Sint-Amands, Belgia
ALV-numero: BE 0889.569.677
Pankkitilin nimi: SOLAF NV
Pankin nimi: Belfius Bank
IBAN-tilinumero: BE87 0689 5290 5694
BIC-koodi: GKCCBEBBXXX

2. Sovellettava laki

Näihin yleisiin ehtoihin ja kaikkiin Solaf NV:n kanssa tehtyihin sopimuksiin sovelletaan Belgian lakia, ja niitä tulkitaan sen mukaisesti. Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG) ei sovelleta.

3. Toimivalta

Ellei kirjallisesti toisin sovita, kaikki näistä yleisistä ehdoista tai sopimuksesta johtuvat tai niihin liittyvät riidat käsitellään yksinomaan Mechelenin, Belgian, tuomiopiirin tuomioistuimissa.

4. Becomin valitusmenettely

Jos emme pysty ratkaisemaan ongelmaa yhdessä, asiakas voi ottaa yhteyttä Becomiin. Becom toimii sovittelijana asiakkaan ja myyjän välillä, jos valitus vaikuttaa ensi silmäyksellä perustellulta. Voit ottaa heihin yhteyttä valituslomakkeella osoitteessa https://becom.digital/nl/klachten/ tai kirjallisesti: Markiesstraat 1, 1000 Bryssel, [email protected].

5. Tietosuoja

Yleisen tietosuoja-asetuksen (asetus (EU) 2016/679) lisäksi Solaf BV:n suorittamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan 30. heinäkuuta 2018 annettua Belgian lakia luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä. Toimivaltainen valvontaviranomainen on Belgian tietosuojaviranomainen (GBA/APD).

Liite Ranska

Yleisten yleisten ehtojen maakohtaiset ehdot

Huomautus (kohta 16.5 – Rakenne ja prioriteetti): Tämä maakohtainen liite on osa yleisiä yleisiä ehtoja ja kohdan 16.5 mukaisesti se on etusijalla yleisiin yleisiin ehtoihin nähden asioissa, jotka edellyttävät maakohtaista käsittelyä (mukaan lukien sovellettava laki, lainkäyttöalue, verotus, laskutus, dokumentointi ja vaatimustenmukaisuus).

1. Hankintayksikkö

eCT France SAS
Kotipaikka: 28 Avenue des Pépinières, 94260 Fresnes, Ranska
Oikeudellinen muoto: Société par Actions Simplifiée (SAS)
SIREENI: 941 618 142
SIRET (pääkonttori): 941 618 142 00017
ALV: FR68 941 618 142
Yritysrekisteri: RCS Créteil
Pääoma: 50 000 €
Pankkitilitiedot: BE95 0689 5510 3958

2. Sovellettava laki

Näihin yleisiin ehtoihin ja kaikkiin eCT France SAS:n kanssa tehtyihin sopimuksiin sovelletaan Ranskan lakia ja niitä tulkitaan sen mukaisesti. Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG) ei sovelleta.

3. Toimivalta

Ellei kirjallisesti toisin sovita, kaikki näistä yleisistä ehdoista tai sopimuksesta johtuvat tai niihin liittyvät riidat käsitellään yksinomaan Créteil'n tuomiopiirin tuomioistuimissa Ranskassa.

4. Tietosuoja

GDPR:n (asetus (EU) 2016/679) lisäksi eCT France SAS:n suorittamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan Ranskan tietosuojalakia (Loi Informatique et Libertés, 6. tammikuuta 1978, muutettuna). Toimivaltainen valvontaviranomainen on Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

Liite Alankomaat

Yleisten yleisten ehtojen maakohtaiset ehdot

Huomautus (kohta 16.5 – Rakenne ja prioriteetti): Tämä maakohtainen liite on osa yleisiä yleisiä ehtoja ja kohdan 16.5 mukaisesti se on etusijalla yleisiin yleisiin ehtoihin nähden asioissa, jotka edellyttävät maakohtaista käsittelyä (mukaan lukien sovellettava laki, lainkäyttöalue, verotus, laskutus, dokumentointi ja vaatimustenmukaisuus).

1. Hankintayksikkö

eCT Netherlands BV
Kotipaikka: Jan de Rooijdreef 33, 4904VX Oosterhout
Oikeudellinen muoto: Besloten Vennootschap (BV)
Kauppakamarin (KvK) numero: 98022113

2. Sovellettava laki

Näihin yleisiin ehtoihin ja kaikkiin eCT Netherlands BV:n kanssa tehtyihin sopimuksiin sovelletaan Alankomaiden lakia, ja niitä tulkitaan sen mukaisesti. Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG) ei sovelleta.

3. Toimivalta

Ellei kirjallisesti toisin sovita, kaikki näistä yleisistä ehdoista tai sopimuksesta johtuvat tai niihin liittyvät riidat käsitellään yksinomaan Oosterhoutin, Alankomaiden, tuomiopiirin tuomioistuimissa.

4. Tietosuoja

GDPR:n (asetus (EU) 2016/679) lisäksi eCT Netherlands BV:n suorittamaan henkilötietojen käsittelyyn sovelletaan Alankomaiden yleisen tietosuoja-asetuksen täytäntöönpanolakia (Uitvoeringswet AVG) ja asiaankuuluvia kansallisia sääntöjä. Toimivaltainen valvontaviranomainen on Autoriteit Persoonsgegevens (Alankomaiden tietosuojaviranomainen).